［講錢失感情］
一直有留意本專頁的朋友都知道，我甚少寫中港矛盾．事實上，我在大學教書遇上不少內地生，有些內地生更跟隨過我帶的歐洲遊學團．大家緊密生活兩星期，無論和我，還是和其他香港學生，大家也相處融洽．
近年大學校園也掀起中港矛盾，我看到一些來港時間較長，也有心的內地學生，處於夾縫中間成為磨心．他們明白香港人的難處，在網絡上嘗試向內地民眾解釋，反遭圍攻．這些處境，令我身為老師的感到難過．而這些內地生受到的委屈，並沒有得到香港主流社會的關注．不少人啞子吃黃蓮，兩面不是人．所以我不會覺得，凡是那裡來的人就會做甚麼的行為．
早前我和朋友到北非旅遊，不斷被商戶以普通話「你好」招呼，情況頗煩擾，旅伴忍不住跟商戶解釋，商戶會立即轉用日本語（應該是一種你們不是中國人，就一定是日本人跳躍式思維），非常惹笑．有一次，旅伴在商店門前解釋，香港和內地不同時，卻遇上另一位相信是內地來的旅客，對方幾近要在當時來一場中港人民身份認同大辯論．對這些場面，我覺得頗無奈，旅遊求享樂，還是希望大事化小．
沒想到，你不去找麻煩，麻煩會找着你．在摩洛哥菲斯古城，我們被一位中年婦人窮追猛打，糾纏近十分鐘．事後，這件怪事一直縈繞在我的腦海裡，唯有以筆記下．
似乎，這位中年婦人的思維，反映了一個群體的心理結構，一種經常擔心被騙的心態．出來旅遊，還是要打開心窗，開放自己，才能享受箇中樂趣吧．
//禮貌
早前遊摩洛哥，當地商戶見我們樣子，常以「nǐ haǒ」招攬生意，旅伴性格率直，忍不住解釋香港和中國有差異，我們說的是廣東話。我不住安撫，外國人不明白可以理解，正如我們未必分得清其他國家的人。怎知，在菲斯老城的遭遇，令我光火。
我和旅伴在路上閒逛，被一名顯然是遊客的黃皮膚中年婦搭訕。她一開口就用普通話問：「你們包車來嗎？包車費每天多少？」婦人沒自我介紹，也沒問我們哪裏來，一味問價。我不想答她，於是用廣東話跟她談話，她反問：「你不會標準語？」
她鍥而不捨，追着我們，她之後改用英語，其丈夫在後面責備她為何用英語。我覺得啼笑皆非，我就用英語反問她：「不如你告訴我，你包車費多少吧。」我心裏盤算是，看她會不會先說，才考慮是否回答。怎知，她堅持不講自己的開支，只繼續問我們。似乎，這個「同胞」在異國遇到黃皮膚的人，第一時間不是生起他鄉遇故知的情感，而是只擔心自己被騙財。撇開中港矛盾，這婦人實在沒禮貌。她見我們不肯說，自己沒趣離開。
晚上回到酒店，和歐美遊客同枱吃飯，有講有笑。旅遊的人都知道，在異國與陌生人相遇，談話要有禮儀：先問別人名字，從哪個地方來，再談遊歷，談寵物，談家庭，怎會劈頭第一句問錢？//
（原刊於明報專欄版，配圖為摩洛哥菲斯古城的風光）
Search